Seher vakti çöplerin arasında hayatta kalmaya çalışan bir sokak köpeği ile yorgun bir serserinin yolları kesişir. Charlie Chaplin, bu sessiz film çalışmasında modern dünyanın dışına itilenlerin günlük mücadelesini sade bir mizahla ele alır. Şehrin sert sokaklarında iş ararken polisle ve hırsızlarla köşe kapmaca oynayan ikili, yoksulluğu ortak bir neşeye dönüştürür. Dans salonlarından karanlık ara sokaklara uzanan bu kısa anlatı, trajikomik anlarla örülüdür.