Sessizliğin yasa olduğu o şehre varana kadar her şey çocukların adımlarıyla ölçülüyordu. René Laloux ve Philippe Caza imzası taşıyan bu kısa animasyon, sesin bile suç sayıldığı tuhaf bir evrenin sınırlarında dolaşıyor. Sokaklar insanı sağır eden bir huzursuzlukla kaplı. Taş binaların arasında yankılanan tek şey, yabancı iki çocuğun fısıltıları ve rüzgarın taşıdığı belirsiz uğultular. Fantastik ögelerle örülü bu dünya, izleyiciyi kolay cevaplar vermeyen tekinsiz bir sükûnetin tam ortasında bırakıyor.