Karanlık bir odada, camdan içeri sızacak en ufak bir ışık huzmesine dahi tahammül edemeyen bir kadın, telefonun diğer ucundaki dostuyla kaçış planları yapar. Sabahın erken saatlerinde Kopenhag'dan kalkacak Buenos Aires uçağı, onun için bir kurtuluş biletidir ancak gitmek istemez. Lars von Trier, bu erken dönem drama çalışmasında, loş iç mekanların boğucu sessizliğini ve yaklaşan şafağın getirdiği huzursuzluğu keskin bir gözlemle perdeye taşıyor. Otoparkta elinde valiziyle bekleyen kadının zihnindeki tereddüt, göçmen kuşların karanlık gökyüzündeki silüetiyle tamamlanıyor. Zaman ağır akarken, sabaha karşı atılacak o adımın ağırlığı tüm odayı sarıyor.