Pazar sofrasındaki o tanıdık ve boğucu kalabalık, çatal bıçak seslerine karışan bitmek bilmez nasihatlerle odayı doldurur. Céline Devaux imzalı bu animasyon, akrabaların aynı anda konuşup kimseyi dinlemediği o tuhaf sofranın ritmini yakalıyor. Jean etrafındakileri izlerken, sevgi ile şiddetin iç içe geçtiği aile dinamikleri ince bir mizahla yüzeye çıkıyor.