Elli bin nüfuslu taşra kasabasının kavurucu sıcağında, gelinlikli bir kadın bisiklet pedallarını öfkeyle çeviriyor. Tinto Brass, evlilik öncesi iffet duvarını yıkmaya yemin etmiş bir gelinin peşine düşüyor. Arzunun ve kıskançlığın tozlu yollarda nasıl iz bıraktığını, otuzların İtalyan kırlarında adım adım takip ediyoruz. Fotoğraf makinesinin lensine yansıyan tensel çekim, genç çiftin arasında sessiz bir savaşa dönüşüyor. Kamera, Lola'nın her adımında kasabanın tutucu ezberlerini biraz daha hırpalıyor. Komedi ile romantizmin bu huysuz dansı, sınırları zorlayan bir yaz hikayesi kuruyor.