Hong Kong sokaklarını barut kokusuna ve kırılan camların tiz sesine boğan o ilk çatışma, gecenin ritmini tamamen değiştirir. Kaybettiği ortağının ardından adaleti kendi kurallarıyla arayan sert bir müfettiş, kendini mermi izleriyle dolu bir cehennemin ortasında bulur. John Woo imzasını taşıyan bu suç ve gerilim sarmalında, yeraltının karanlık yüzüyle tetiğe basmaktan çekinmeyen bir gizli ajanın yolları kesişir. Silah kaçakçılarının sığınaklarında patlayan her mermi, ikili arasındaki güveni sonuna kadar sınar. Şiddetin ve kaosun hiç durulmadığı bu nefes almaz kovalamaca, sinema salonlarının en kalabalık saatlerini aratmayan bir tempoyla ilerler.