Los Angeles'ın gece rüzgârında yankılanan metalik bir mermi sesiyle başlar her şey. Michael Mann, bu suç epoteğinde şehrin beton yığınlarını iki adamın sessiz düellosuyla doldurur. Kusursuz soygunlar planlayan bir profesyonel ile onun peşini bırakmayan inatçı bir dedektif, aynı karanlık sokaklarda birbirini izler. Gündüzleri sıradan bir hayatın maskesini takan bu adamlar, geceleri ise kedi fare oyununun en keskin köşesindedir. Hayatlarını adadıkları bu yolda, birbirlerinin gözlerindeki yalnızlığı ve mesleki disiplini görürler. Şehir üzerlerine çökerken, yaklaşan kaçınılmaz sonun gerilimi her karede hissedilir.