Bir lensin diyaframının (ışığı içeri sokan açıklık) boyutunu ölçen ölçek; yaygın f-stop'lar 1.4, 2, 2.8, 4, 5.6, 8, 11, 16 ve 22'dir; sayı ne kadar küçükse, açıklık o kadar büyük ve daha fazla ışık geçirir.

Bir objektif üzerinde diyafram açıklığını gösteren rakamlar. Objektifin odak uzunluğunu diyafram açıklığının çapına bölerek bulunur. Bak. DEPTH OF FIELD, T-STOP.

Hafif, neşeli, genellikle hızlı tempolu, kabaca komik, yapay ve 'aşırı' bir komediyi ifade eder ki bu genellikle bir durumu geniş şekilde hicveder, eğlendirir, abartır veya olası olmayan bir stok durumu aşırı bir şekilde sunar, genellikle şakalar, düşmeler ve diğer fiziksel numaralarla karakterizedir.

Bir sahneyi vurgulamak veya dramatik bir etki yaratmak için kullanılan bir kamera cihazı veya efekti, sahneyi normal 24 karelik saniye hızında çalışan bir filmle çekip ardından standart hızda geri yansıtarak normalden daha hızlı hareket ediyormuş gibi bir etki yaratır; genellikle komik bir etki için kullanılır.

Ardışık hızlı çekimlerden oluşan bir film düzenleme tekniği. Bunlar, genellikle kısa bir süre için süren staccato çekimler olarak bilinir ve hızlı bir tempolu etki yaratmak için kullanılır.

Favor On, kameranın bir çekim içinde belirli bir konuya veya eyleme odaklandığı veya vurguladığı durumdur.

Kameranın veya mikrofonun oyunculardan birine yakın olmasından dolayı bu oyuncuya daha fazla önem verildiği durum.

Kameranın bir çekim içinde belirli bir konuya veya eyleme odaklanması veya vurgulaması.

Desteklemek, özel itina göstermek.

En az 85 dakika süren sinema filmi.

Tam uzunluktaki bir sinema filmi, genellikle 60 dakikadan uzun, ancak genellikle 90-120 dakika.

Yaklaşık 85 dakika süren sinema filmi gösterim süresi.

Yardımcı rollerden birini oynayan ve jenerikte adı günlük oyuncuların adından önce yazılan ve onlardan daha yüksek ücret alan bir oyuncuyu belirtmek için kullanılan gayrı resmi terim. Yardımcı oyuncular filmin ana karakteri değildir fakat sözlü oyuncu (Speaking Cast) olarak kabul edilirler ve bütçede ve döküm sayfalarında böyle işaretlenirler.

1970'lerden önce genellikle bir filmin sergilenmesi için tiyatro sahipleri tarafından kullanılan bir terim, genellikle bir "yapım aşaması" veya "kulisseleri" mini belgeseli veya genellikle bir filmi tiyatrolarında sergilemek için gösterilen bir uzatılmış fragman olarak kullanılan 20 ila 45 dakika süren bir filmi ifade etmek için kullanılır. 1990'lı yıllarda ve 2000'li yılların başlarında bu özellikler genellikle DVD'lerde yayımlandı. Şu anda bu özel özellikler büyük ölçüde YouTube'da bir filmin tanıtımı için yayınlanıyor ve akış platformları ve VOD'a giden yolda tanıtım yapılıyor.

Genellikle neşeli, neşeli bir komedi veya romantizm ki sonunda izleyiciyi memnun eden bir sona ulaşır. Bazen bu terim küçümseyici bir şekilde kullanılır.

Bir filmin karakterini tanımlamak için kullanılan bir terim, Fransızcadan kelime kelime "ölümcül bayan" anlamına gelir.

Kamera objektifinin görüş açısı.

Bir plan veya ses şeridi eksikse, ses eşlemesini bozmamak için kurguda onun yerine iş kopyasına eklenen boş film parçası.

Gölgeleri aydınlatmak ve bazen ana ışığın yarattığı sert aydınlatmayı yumuşatmak için kullanılan lambalar.

1) Sinemada gösterilen film. 2) Fotoğraf görüntüleri saptamak için kamerada, saptanmış görüntüleri perdeye yansıtmak için de projektörde kullanılan, asetat tabanlı, bir yanı duyartabaka kaplanmış, hareketini sağlayan tamburlardan geçmesi için kenarları delikli şerit.

Film koleksiyonlarının depolanıp korunduğu ve araştırma ve diğer amaçlarla filmlerin seyredilebildiği yer.

Bir yapıştırıcı değil, aslında iki film parçasını eriten ve birleştiren bir kimyasal olan bir sıvı.

Bir filmden alınan ve reklam, tanıtım gibi amaçlarla kullanılan kısa bölümler (That’s Entertainment’ filmindeki gibi).

Bir filmin içindeki birçok öğe (müziğin kullanımı, ses, setler, kostümleme, senaryo yazma, kamera açıları, çerçeveleme, çekim süresi, bir karakterin hareketleri vb.) bir 'dil', 'gramer' veya kodu konuşur ki, kullanıldığında film yapımcısı izleyiciye hikaye ve karakterler hakkında daha fazla bilgi edinmelerine yardımcı olur.

Bir kamera kullanılan bir film şeridinin (milimetre cinsinden) genişliğini ölçen bir terim.

Bir filmin emülsiyonunda veya kaplamasında bulunan ışığa duyarlı bir malzeme. Bu, ince taneli bir estetik oluşturur, daha fazla ışıkta film yapmak için gereklidir veya düşük ışıklı sahneler için tercih edilen iri bir estetik oluşturur.

Kamera kasetlerini doldurup boşaltmakla görevli kamera ekibi elemanı.

Fransızca bir kelime olan "siyah film" anlamına gelir. 1940'larda karanlık konuları, kasvetli tonları ve düşük anahtar aydınlatması ile popüler olan bir türdü. Genellikle baş kahraman bir anti-kahraman veya özel dedektifti. Maltese Falcon bir film noir örneğidir.

Kamera gövdesinin dışında, bir halkanın merkezinden gecen dikey bir çizgiden oluşan bir sembolle belirtilen filmin kızaktaki konumu.

Verilen bir film stokunun uygun pozlama için ışığa duyarlılığı. Bu, emülsiyondaki gümüş haloitlerin boyutunun bir sonucudur, tane ne kadar büyükse, pozlama için daha az ışık gereklidir. Film stokları genellikle hızlı veya yavaş olarak adlandırılır, hızlı bir film büyük taneli ve daha az ışık gerektirir, yavaş bir film ise daha küçük taneli ve daha fazla ışık gerektirir.

Bir filmin ölçüsü veya boyutu ve film hızına atıfta bulunur. Ayrıca, fotoğrafik görüntülerin daha sonra depolanacağı kullanılmamış, pozlanmamış filmi ifade edebilir. Farklı film stokları arasında tungsten ve gün ışığı bulunmaktadır.

Pozlanmamış ve yıkanmamış film.

Özellikle bir filmde bir film olma anlatım yaklaşımı; bazı durumlarda karakterler 'film içindeki film'in farkındadır ve dördüncü duvarı kırar ve içine girer veya etkileşimde bulunur, ayrıca bir alt film veya resim içinde resim olarak da adlandırılır.

Bir film yaratımı üzerinde önemli bir derecede kontrolü olan bir kişi veya kişiler için kullanılan genel bir terim.

Oyuncuların, yönetmenlerin veya diğer ekip üyelerinin işlerini içeren geniş kapsamlı (genellikle yıla göre kronolojik) bir liste; ayrıca belirli bir tür veya konu için filmlerin bir listesi olabilir.

Kameranın veya baskı makinesinin objektifi önüne konduğunda, tayfın belirli dalga boyundaki bölümlerini emen, renk dengesizliğini düzelten veya ışığı dağıtan şeffaf, beyaz veya renkli, cam veya jelatin levha.

Filtre kullanılmayan durumda belirlenen doğru pozlamanın, filtre kullanıldığı zaman da elde edilebilmesi için çarpılması gereken rakam. Filtrenin ışık emici özelliğinden dolayı pozlamanın bu oranda arttırılması gerekir.

1) Kopyaların basılmasında kullanılacak negatifin kesimi için örnek olacak iş kopyasının kurgulanmış son hali. 2) Bir yönetmen veya yapımcının kontratı tartışılırken, gösterime girecek kopyaların şekil ve içeriğinde kimin söz sahibi olacağını belirten madde. Bak. WORK PRINT, DIRECTOR’S CUT.

Bir film projesi için parasal destek.

Bir filmin yapımı için para ödeyen kişi veya şirket.

Projeyi finanse eden kişi veya şirkete ya da bu finansı sağlayan kişiye ödenen para. Bak. EXECUTIVE PRODUCER.

İş kopyasının, kaba kurgudan sonra daha geliştirilmiş kurgusu. Bak. EDITING.

1) Bir tür duyartabaka. 2) Dup negatif üretiminde kullanılan ve duyartabaka hızı değil, netlik kalitesi önemli olan bir siyah-beyaz pozitif.

Kamera malzemesinin sağlıklı durumda olmasından sorumlu, objektifleri takıp çıkaran, kamera veya oyuncu hareket halindeyken net takibini (mizopuan) yapan, oyuncunun duracağı yerleri işaretleyip, bunların kameraya uzaklığını ölçen ve net ayarlarını buna göre yapan kamera ekibi elemanı. FIRST ASSISTANT DIRECTOR BİRİNCİ YÖNETMEN

Bir filmin, gösterimden sağladığı ilk kazancı belirten terim. Brüt kâr ortakları ve dağıtımcı, bu paradan kendi paylarını alırlar. Net kâr ortakları ise, film maliyetini kurtarana kadar beklerler.

Konuları ultra geniş açılardan filme alan aşırı bir lens türü. Ayrıca, neredeyse sonsuz bir derinlik alanına sahip, lineer boyutları bozan, pratikte sıfır bir odak noktasına sahip olan bu lensin özelliklerine de sahiptir, bu da daha kavisli bir görüntü elde eder.

Genellikle komik olan bir filmde, ana karakterin yeni veya tanıdık olmayan çevrelerde veya durumlarda 'kültür şoku' ile yüzleştiği bir hikaye.

Üstünden mikrofonlar sarkıtılan uzatma çubuğu. Bum kullanmaya uygun olmayan yerlerde işe yarar.

Prime Lens olarak da bilinen sabit odak uzaklığı lens.

Reklam görevlisi, basın ajanı için argo terim. FLAG

Tüm farklı boyutlarda ışığı engellemek için kullanılan bir metal çerçeveye gerilmiş siyah, ışığı emen bir bez (duvetyne).

Kurgu odasında film bobinlerinin düzgün sarılmasını kolaylaştırmak için anrulöze takılan madeni veya plastik disk.

Parlak bir cisimden kaynaklanan ve görüntüde hale oluşmasına sebep olan parıltı. Mat sprey kullanarak giderilir veya azaltılır. Bak. BLOOM.

Özellikle gölge alanlardaki pozlamayı arttırmak için pozlanmamış filmi çok kısa bir süre, çok zayıf bir ışığa göstermek. Bu işlem, kontrastı azaltır. Genellikle laboratuarda yapılan hassas bir işlemdir.

Dramatik etki için kullanılan çok kısa bir plan.

Genellikle tek bir kare kadar kısa bir çekim veya görüntü, neredeyse algılanamayan veya bilinçaltı olan, bir şok veya ani dramatik etki yaratma niyetiyle iki diğer çekim arasına eklenir.

Altın arama deneyiminden elde edilen geçici, geçici başarı veya tanınma. Pop sanatçısı/resim sanatçısı Andy Warhol, 1960'ların sonlarında, herkesin 15 dakikalığına ünlü olabileceğini ve bir 'taçlandırma anı' yaşayabileceğini öngördü.

Bir geriye dönüşün zıttıdır. Hikayenin doğal sırasını keser ve gelecekte ne olacağını gösterir. Bir flash-forward aynı zamanda geçmişten günümüze gidebilir.

Dramatik etki amacıyla veya hikâye gereği, olayların kronolojik sırasında geleceğe doğru yapılan sıçrama.

2) Bir setin hareketli geniş bir bölümü.

Normal projektörler için basılan standart kopya. Karşıtı, sıkıştırılmış kopyadır. Bak. ANAMORPHIC LENS, WIDE SCREEN.

Bir hizmet karşılığı ödenen sabit ücret. Gündelik veya haftalıktan farkı, fazla mesai ödenmemesidir. Bir yapımcı, mesailerle uğraşmaktansa, pazarlıkta ücretleri götürü tespit etmeye çalışır.

Movioladakinin tersine, film ve ses bobinlerinin yatay olarak geçtiği kurgu masası. Birden fazla bobini eşzamanlı geçme olanağı sağlar. Bu tip masalarda en tanınmış markalar STEENBECK ve KEM’dir.

Bir negatifin merkezinde ve kenarlarında aynı keskinlikte görüntü veren bir objektifin kalitesi.

Kullanılmadığında katlanabilen esnek bir halka üzerine monte edilmiş yuvarlak bir kumaş yansıma kartı.

Bir film saniyede 24 kareden düşük bir hızla gösterildiğinde meydana gelen can sıkıcı durum. Bak. PERSISTENCE OF VISION. FLOODLIGHT (FLOOD) 1) Bir setin geniş bir bölümünü aydınlatan çok güçlü ışık kaynağı.

Bir sette genel yayılan ışık sağlayan lamba.

Bir sesli stüdyonun (SOUND STAGE) çekim yapılan bölümü.

Gişede başarısız olan bir film.

2) “Bu iş olacak mı, yürüyecek mi?” (Do you think this deal will fly?)

Bir merceğin merkezi ile uzaktaki bir cismin görüntüsünün berrak olarak belirdiği kritik odak noktası arasındaki uzaklık. Odak uzunluğu ne kadar kısaysa, görüş açısı o kadar geniştir.

Bir objektifin verdiği görüntünün net olarak belirdiği alan. Filmin tam bu alanda bulunması gerekir.

Hareketli zor çekimlerde netliği takip edebilmek amacıyla odaklayıcının (birinci kamera asistanının), önceden ölçüp belirlediği noktalar için objektifin net halkasına koyduğu işaretler. Bak. FOLLOW FOCUS, FOLLOW SHOT.

Bir görüntüdeki belirginlik veya keskinlik derecesi. Bir fiil olarak, bir lensin ayarlanması veya manipüle edilmesi ile çok daha keskin bir görüntü oluşturmakla ilgilidir. Sığ, derin veya yumuşak bir odak olabilir.

Keskin, net bir görüntü elde etmek için bir objektifi ayarlamak.

Bir objektiften geçen ışık ışınlarının bir görüntü vermek için birleştiği nokta.

Objektif ile oyuncu arasındaki uzaklığı bir şerit metre ile ölçerek tespit eden ve buna göre net ayarını yapan kamera ekibi elemanı. Kamera ve kamera malzemesinden, öbür kamera asistanları kadar o da sorumludur. Bak. FIRST ASSISTANT CAMERAMAN, SECOND ASSISTANT CAMERAMAN.

1) Yanlışlıkla ışık almasından dolayı filmde beliren yoğunluk. 2) Görsel etki için bir sahnede sis makinesiyle yaratılan hava yoğunluğu.

Sis etkisi yaratmak için objektifin önüne konulan dağıtıcı filtre.

Sis etkisi yaratmak için yere çöküp kalan soğuk duman üreten özel etki aracı.

Kişilik karşılaştırması veya karşıtlık için kullanılan bir oyuncu rolü, genellikle ana karakter veya baş karakterle, bir karakter özelliğini göstermek ve vurgulamak amacıyla.

Bir dublaj stüdyosunda kaydedilip sonra filmdeki yerine kurgulanan insan hareketleri sesi veya ses etkisi. Bir kovalamaca sahnesinin inandırıcı olması için, sahneyi izleyen ‘foley’ sanatçısı (efektör), oyuncunun hareketlerini taklit ederek sesler çıkarır (ayak sesi, nefes nefese soluk sesi, bir et parçasına vurarak yapılan yumruk sesi gibi). Bak. STREAMER. FOLEY ARTIST

Bir filmin prodüksiyonunun montaj ve son üretim aşamasında çalışan bir birey. Bu kişi, bitmiş ürüne senkronize olması için silah sesleri, adımlar ve yumruklar gibi olay seslerini ekler veya oluşturur.

Bir film için gerekli ses etkilerinin yaratılması için çeşitli zeminler ve araçlarla donatılmış dublaj odası.

Bir devam, bağımsız olarak film veya sinematik bir çalışmadan bağımsız olarak gelir.

Bir çekimin çerçevesi, hareket eden bir figürü veya konuyu takip eder ve ekranda tutar.

Film bobininin (REEL) sonu.

Işık ölçümü. Bir foot candle, bir mumun bir ayak uzaklıktaki ışığıdır. Birçok ışık ölçer, kullanılan filmin hassasiyetine dayanarak bir başlangıç değeri olarak foot candles kullanır, (Çeşitli film hızları olduğundan, bir film hızından diğerine aynı foot candle miktarı farklı bir f-stop'a yol açmayabilir.)

Fit ve inç yerine fit ve kare birimiyle belirtilen film şeridi uzunluğu. 35 mm filmde 16 kare bir fut (ayak) uzunluktadır. 24 kare/saniye hızda bir saniyede 1 fut + 8 kare film geçer.

Bir mum gücündeki bir ışık kaynağından bir fut uzaklıktaki cisme düşen ışık yoğunluğu.

Genellikle stüdyoların "Oscar'a değer" filmleri (ve onların oyuncuları ve yapımcıları) için özel ticari reklamlarda kullanılan bir ifade. Bu ifade, sınırda olan filmler ve/veya daha az bilinen bağımsız çabalar ve muhtemelen ek tanıtım olmadan göz ardı edilecek daha az bilinen oyuncular için Oscar adaylığı yaratmak için kullanılır.

Bir oyuncuyu veya ekip elemanını, gerekli en az dinlenme süresi dolmadan yeniden işe çağırmak.

Büyük bir mesafe hissi yaratmak veya bir alanı çok daha büyük göstermek için kullanılan bir teknik; zorlanmış perspektif, büyüklükte değişen nesnelerin belirli mesafelerde yerleştirilmesiyle oluşturulur, bu da nesnelerin uzaklık içinde kaybolma etkisini yaratır.

1) Setin, kameraya en yakın olan bölümü. 2) Görüntüde en önde gözükenler.

Bir filmin yabancı ülkeler salonlarında gösterime sunulması, yabancı ülkelerde işletilmesi.

Ağırlıklı olarak İngilizce olmayan bir dilde diyaloğa sahip uzun metrajlı bir film.

Bir filmi yabancı ülkelere satma veya bu ülkelerde işletme yetkisi verilen kişi veya şirket.

Filmin çekildiği ülkenin dilinden başka bir dilde gösterilmesi için hazırlanan dublajlı veya alt yazılı kopya. Kimi filmlerin kurgusu da dış pazarların şartlarına göre değiştirilir.

Bir hikayede gelecekteki bir olayın ipucu veya belirtisini vermek için kullanılan bir edebi cihaz. Bu, merak, gerilim ve hatta film veya romanın sonunda anlatısal uyum geliştirmek için çok etkili bir araç olabilir.

Filmin perdeye yansıtılan görüntüsünün boyu ile yüksekliği arasındaki orantı. Bak. ASPECT RATIO.

Bir filmin gösterimini yapmak için bir sinema salonunu götürü bir ücretle kiralamak. Bağımsız yapımcıların yaptığı küçük bütçeli veya sanat filmlerinin seyirciye ulaşması veya bir dağıtımcı bulması için uygulanan bir yoldur.

İzleyicinin filmi izleyebildiği illüzyon, hayali düzlem. Karakterlerin veya anlatının dördüncü duvarı kırması, izleyicilere gerçekten bir film izlediklerini bildirme olasılığı vardır.

Bir film şeridindeki her bir görüntü. Bu görüntüler 24 kare/saniye hızla perdeye yansıtıldığında, normal bir hareket duygusu uyandırırlar.

Bir kare, tek bir görüntüdür. Film yapısının en küçük kompozisyon birimidir. Hareketli resmi oluşturmak için bir dizi çerçeve hızlı bir şekilde gösterilir.

1) Kameranın bakacından (vizör) izleyerek görüntüyü düzenlemek. 2) Film şeridini projektörün veya kurgu makinesinin kızağına yerleştirirken, karenin (görüntünün) bütünüyle perdede görünebileceği şekilde ayarlamak.

Bir kamera, projektör veya baskı makinesinde, filmin kaç karesinin pencereden geçtiğini belirten gösterge.

Perdede görüntünün alt kısmı kesildiği zaman makinistin yaptığı hareket. Projektörün kızağı aşağı hareket ettirilerek perdedeki görüntü ortalanır.

Her çekimin başlangıcında ve sonunda kullanılan, bir uygulamadan diğerine değişen tam sayıda ek kare olan frame handles, özellikle optik baskı için orijinal malzeme hazırlanırken kullanılır, örneğin Zero Cut yöntemiyle büyütme veya üst üste binmiş bir başlık oluşturulurken.

Çerçeveler arasındaki küçük boşluk. İki çekimin ayrıldığı ve birleştirildiği yerdir.

Film stokunun kameradan geçtiği hız. Çoğu modern filmler 24 kare/s hızında çalışır. Eski filmler 18 fps'de çalışırken, bugün yapılan bazı filmler 48 veya 96 fps'de çekilebilir.

Projektör kızağını yukarı kaydırarak perdede görüntüyü ortalamak. FRAME DOWN’ın tersi.

Bir çekimin nasıl kompoze edildiği ve konuların ve nesnelerin film görüntüsünün sınırları veya çerçevenin kullanımı ile çevrildiği şekildir. Düşük açılı ve yüksek açılı çekimler gibi kamera açıları, çerçevelemeye katkıda bulunur; reframing, kameranın kısa panning veya eğme hareketleri yaparak karakterin hareketlerine ayak uydurmasına ve onları ekranda, merkezde ve çerçevede tutmasına yöneliktir.

Bir flare durumunda objektifi ışıktan gölgelemek için kullanılan, kameraya monte edilmiş, pozisyonlandırılabilir bir kol ile birlikte gelen küçük siyah metal bayrak.

Farklı boyutlarda gelen sert mercekli bir ışıktır. Her fresnel boyutunun farklı bir takma adı vardır.

Maaştan ayrı ve genellikle nakit olmayan ek ücret. Bak. PERK.

Bir çalışana ücretin dışında yapılan sağlık primi, kira yardımı gibi ödemeler.

Bir arabanın kaputuna takılan ve kamerayı taşıyan düzenek. Bunun yardımıyla arabanın içinde veya dışında geçen olay, araba hareket halindeyken filme alınır.

Bir filmin yapımına başlıca katkıda bulunanların önem sırasına göre listesi. Genellikle: dağıtım şirketi, yapımcı veya yapım şirketi, bir (yönetmenin adı) filmi, yıldız oyuncuların adları, filmin adı, önemli rollerdeki oyuncuların adları, kast sorumlusu, kostüm tasarımcısı, besteci, kurgucu, görüntü yönetmeni, yapım tasarımcısı, senaryo yazarı, yapımcı ve en sonda yönetmen şeklinde sıralanır.

1) Sinema salonlarında perdenin arkasından yapılan projeksiyondan (REAR PROJECTION, BACK PROJECTION) daha parlak bir görüntü veren, perdenin önünden yapılan projeksiyon. 2) Önceden çekilmiş bir görüntüyü özel bir perdeye yansıtarak bu görüntü önünde oynayan bir oyuncuyu filme almak için kamera objektifi aksında gösterim yapan düzenek.

Full Shot sözcüklerinin kısaltması.

Manyetik demir oksitle kaplanmış 35 mm film tabanı. Kurgucunun görüntüyle sesleri eşleyebilmesi için, çekimde kaydedilen sesler, bu bantlara aktarılır. Etki veya dublaj stüdyolarında sesler doğrudan bu banda kaydedilebilir. Bu bantlara tek kanaldan altı kanala kadar kayıt yapılabilir.

Fullcoat, bir tarafını tamamen kaplayan oksit tabakalı Mag Stok'tur. Tüm 16mm mag fullcoat'tir. 35mm hem fullcoat hem de stripe olarak mevcuttur. 35mm'deki fark, fullcoat'ın birkaç parça kaydırmak için kullanılabilmesidir ve genellikle Mix Master için kullanılır. Fullcoat, stripe'dan daha pahalıdır.

Efekt sözcüğünün kısaltması.