Kobe semalarındaki bombardımanın ardından geride kalan molozlar ve siren sesleri, iki çocuk için yepyeni bir gerçekliğin kapısını aralar. On dört yaşındaki Seita, küçük kardeşi Setsuko ile birlikte sığınacakleri terk edilmiş bir beton barınağa yerleşir. Isao Takahata imzasını taşıyan bu animasyon ve dram yapımı, İkinci Dünya Savaşı'nın yıkıcı gölgesinde hayatta kalma mücadelesi veren kardeşlerin sessiz direnişini aktarır. Açlıkla geçen günlerde kibrit çöpü kadar sönük ama bir o kadar dirençli bir umut arayışı sürer.