1968 Parisinin sokaklarında sokak gösterileri ve siyasi öfke caddeye taşarken, apartman dairelerinin karanlığında başka bir zaman akar. Bernardo Bertolucci, gençliğin ve aranın o kırılgan ânını, dış dünyadaki ayaklanmalardan bağımsızlaşan kapalı bir oda atmosferinde kurar. Fransa'da geçen bu aşk üçgeninde, sinema tutkunu ikizler ile onlara katılan yabancı öğrenci Matthew arasında sınırların silindiği bir evren kurulur. Sokaktaki isyanın gürültüsü camlara vururken, içerideki zihinler ve bedenler yavaşça kendi radikal kurallarını yazmaya başlar.