I

59 terim
← Sinema Terimleri Sözlüğü

I.S.O.

I.S.O.
A.S.A. ve I.E. 'nin eşdeğeri olan I.S.O., başka bir ad ile aynı şeyi söylemenin başka bir yoludur. Bu üçünden en az kullanılanıdır, ancak bazen ışık ölçerde bulunabilir. I.S.O., International Standards Organization'ın kısaltmasıdır.

IATSE

International Alliance of Theatrical and Stage Employees sözcüklerinin kısaltılmışı.
Kuzey Amerika’da yapım, dağıtım ve gösterim dallarında çalışanların 1000 den fazla yöresel meslek kuruluşlarının bağlı olduğu ana kuruluş.

Iconography

İkonografi
Ünlü bir simge veya sembolün kullanımı. Bir filmde mevcut olan temaları ve çeşitli stilleri analiz etmek için tasarlanmıştır. Güzel ve Çirkin filmindeki gül bir simge haline gelmiştir.

Idiot Cards

Bak. Cue Cards.

Illumination

Aydınlatma
Doğal veya yapay kaynaklarla, filmin saptayabileceği bir görüntünün oluşabilmesini sağlayacak ışığın elde edilmesi.

Image

Görüntü
Film üstündeki fotoğrafik kopya. Çekim sırasında görüntüde nelerin belireceğine, görüntü yönetmenine danışarak, yönetmen karar verir.

IMAX

IMAX
Geleneksel sinema formatından (35mm) yaklaşık 10 kat daha büyük olan büyük ekranlı bir film formatı. 1970'te debut yaptı ve başlangıçta doğa filmlerini veya kısa belgeselleri sergilemek için kullanıldı. Filmleri sekiz kat yüksek perdelere yansıtarak inanılmaz yüksek çözünürlük sağlar.

Improvise

Doğaçlama, Tuluat
1) Öngörülmemiş sözcükler veya hareket yaratmak, senaryoda yazılı olanların dışına çıkmak. 2) Yapımda sorunlarla karşılaşıldığında hemen yeni seçenekler üretmek. Bak. WING IT.

In Camera

Çekimin herhangi bir anında sahnenin, kameranın gördüğü bölümü.

In Sync

Görüntü ve ses şeritlerinin uyuşarak eşzamanlı akışı. Bunun gerçekleşmediği durum, nonsenkron (OUT OF SYNC.) kabul edilir. Bak. SYNCHRONIZATION.

In the Can

1) Ana çekimleri (PRINCIPAL PHOTOGRAPHY) bitmiş film veya çekimi bitmiş sahne.
2) Yıkanmak için laboratuvara yollanmaya hazır pozlanmış film.

In-Camera Editing

Kamera İçi Kurgu
Final ürün için gereken sırayla çekim yapma; post prodüksiyon düzenleme aşamasını ortadan kaldırır; genellikle öğrenci veya amatör film yapımcıları tarafından kullanılan hızlı, ancak profesyonel olmayan bir film üretme yöntemi; istenen hikayeyi anlatmak için ileri planlama gerektirir.

In-Phase

İki ayrı motorun eşzamanlı (senkron) çalıştığı durum.

Incandescent Light

Akkor Işık

Incident Light

Gelen Işık

Independent Contractor

Hizmet veren, fakat aylıklı olmayan kişi. Bak. FREELANCE.

Independent Film/Indie Film

Bağımsız Film
Büyük Hollywood stüdyosu sistemi dışında çalışan küçük bağımsız, düşük bütçeli şirketler, mini-majorlar veya film finansmanı, üretimi ve dağıtımı yapan kuruluşlar. Bağımsız bir film, büyüdükçe ve güçlendikçe bağımsızlığını kaybedebilir. Ayrıca, büyük Hollywood film stüdyosu ile ilişkilendirilmeyen veya onun tarafından üretilmeyen bir film, yönetmen, dağıtıcı veya yapımcıyı ifade eder; genellikle sofistike izleyici kitlesi için tasarlanmış ve ticari başarı olmadan üretilmemiş olan ana akım filmlerden farklı olarak çığır açıcı konu içeriğine sahiptir.

Independent Producer

Bağımsız Yapımcı

Independent Production

Bağımsız Yapım

Indie Prod

Bağımsız yapımcı (INDEPENDENT PRODUCER) veya bağımsız yapım (INDEPENDENT PRODUCTION) sözcükleri için kullanılan argo terim.

Indie Prod with a (Five) Pic Pack

Sinemayla ilgili ticari basının (TRADE PAPERS), bağımsız bir yapımcının, yapımı için anlaşma imzaladığı film sayısını belirtmek için kullandığı terim (yukarıdaki örnekte 5 film).

Industry

Sanayi
Film veya eğlence endüstrisi için başka bir ad; ayrıca show business, show-biz veya Hollywood olarak da adlandırılır.

Infinity

Sonsuz (Uzaklık)

Infrared

Kızılaltı

Ingenue

İnjanu
Genç, genç bir kadın oyuncu genellikle bir filmde önemli veya başrolde; genellikle masum, bazen saf ve çekici bir karakteri canlandırır; aynı zamanda bazen bir starlet olarak bilinen bir aktrise de atıfta bulunur; erkek karşıtı bir gençtir.

Ink

Mürekkep
İnsanların bir filmde çalışmak için bir sözleşmeye imza attıklarında kullanılan bir terim. Sıkça "anlaşma imzaladı" olarak ifade edilir.

Inkie

Sette kullanılan akkor (INCANDESCENT) lambaları belirten argo terim.

Insert

Ara Plan

Insert Shot

İç İçe Çekim
Genellikle başka bir nesnenin yakın çekimi veya başka bir küçük detayın ortasında meydana gelen bir çekim. İzleyicinin dikkatini bu öğeye çeker ve daha fazla bilgi sağlar. Genellikle sahnenin geri kalanından farklı bir odak uzunluğunda veya açıda çekilir.

Insert Stage

Ara planların çekildiği plato, stüdyo. Sinema filmi ve televizyon yapımlarında kullanılacak ara planlar için hizmet veren uzmanlaşmış firmalar vardır.

Inside Joke

İçsel Şaka
Genellikle sadece birkaç kişi tarafından anlaşılan, genellikle show business ile ilgili bir şaka; referansı anlamak için referansı anlamanız gerekir. Örneğin, Finding Nemo'daki büyük beyaz köpekbalığı Bruce, Jaws için kullanılan mekanik köpekbalığı adını taşır.

Insurance Coverage

Çok değişken şartlar içerdiği için bir filmin sigorta maliyeti kesin olarak belirlenemediğinden, toplam negatif maliyetinin yüzde 2 ile 4 ü kadar bir miktar, sigorta masrafı olarak bütçeye konur. Bu yüzde, çekim programı, mekânlar, oyuncu kadrosu göz önüne alınarak belirlenir.

Insurance Take

Bak. Cover Shot.

Int

Interior için kullanılan kısaltma.

Integral Tripack

Ayırım negatifleri (SEPARATION NEGATIVES) üretmek için kullanılan ve her biri bir asal renge duyarlı üç kat duyartabaka (emülsiyon) kaplı renkli film.

Intensification

Görüntünün yoğunluğunu ve kontrastını arttırarak, az pozlanmış bir negatifin kalitesini iyileştirmek için yapılan kimyasal bir işlem. Bak. THIN NEGATIVE.

Intensity

Bir ışık kaynağının mum (CANDELA) veya futkendıl (FOOTCANDLES) olarak ölçülen gücü.

Intercut

Paralel Kurgu

Intercut Shots

Arak Kesilmiş Çekimler
Genellikle gerilim yaratmak için birbirini izleyen iki eşzamanlı olayın çekimlerinden oluşan bir dizi; intercutting ayrıca telefon görüşmesi yapan iki kişinin çekimlerini içerebilir.

Interest

Faiz

Interior

İç, Dahili

Interlock

Ayrı şeritlerdeki görüntü ve sesin eşzamanlı olarak izlenebilmesini sağlayan düzenek. Genellikle kurguda eşleme sırasında kullanılır.

Interlock Motor

Bak. MOTOR, SELSYN MOTOR.

Interlocked

Entegre
İki veya daha fazla cihazın (genellikle bir mikserde dublörler) senkronize bir şekilde çalışan motorlara sahip olduğu durum. Kristal veya kablo senkronu kullanılsa da, şerit içerisinde pilottonu kaydeden bir sesli kamera ve manyetofonun gerçekten motorları interlocked olmasa da, genellikle öyle denir.

Interlude

Ara Giriş
Bir filmin içinde bulunan, genellikle belirli bir hikayeye bağlı olmayan kısa, araya giren bir sahne veya sekans.

Intermission

Ara
Genellikle üç saat veya daha fazla olan bir uzun metrajlı filmde ortaya çıkan bir mola (bugün Kuzey Amerika'da nadir olsa da); aslında, ara, 'germe-tuvalet' fırsatı olarak hizmet etti veya projektörün makaralarını değiştirmek için zaman sağladı; genellikle filmin müzikal notaları ile eşlik eder - veya müzikaller için bir şarkı notaları.

Intermittent Movement

Duraksamalı Hareket
Sürekli akan film şeridinin her bir karesinin kamerada pozlanmak, projektörde yansıtılmak için objektifin arkasında bir an duraklaması.

Internegative/Interneg (CRI, Color Reversal Internegative)

Ara Negatif

Interpositive (IP)

Ara Pozitif

Intertitles

Ara Başlıkları
Bir sahne ile birleştirilen bir başlık kartı. Genellikle sessiz filmlerde kullanılır.

Intervalometer

Intervalometre
Kameraa takılan, tek kare pozlama için bir animasyon motoruna benzeyen bir cihaz, ancak intervalometer, otomatik olarak tek kareleri açma yeteneğine sahiptir, Time Lapse fotoğraf tekniğinde olduğu gibi.

Into Frame

Çerçeveye Giriş
Bir kişi veya nesnenin kamera hareket etmeden kareye girdiğine atıfta bulunur; canlı aksiyon tiyatro oyunlarında, bu, bir karakterin sahneye girmesi anlamına gelir.

Introvision

Görsel etki için kullanılacak bir planı çekerken matını (maskesini) da izleme olanağı sağlayan yeni bir sistem.

Inverse Square Law

Ters Kare Kuramı
Işığın veya sesin gücü, konu ile lamba veya mikrofon arasındaki uzaklığın karesi ile ters orantılıdır. Örneğin, lambadan iki metre uzaktaki bir kişi 10 kandela ışık alıyorsa, lambadan dört metre uzakta 2,5 kandela ışık alacaktır.

Invisible Splice

Bak. A and B Cutting.

IP

Ara Pozitif (Interpositive) için kullanılan kısaltma.

IPS

İnç/Saniye (Inches per Second) için kullanılan kısaltma.
Ses kaydında bandın akış hızı birimidir. Müzik kaydı için 7,5 inç/saniye ve daha yüksek hızlar kullanılır.

Iris

Bak. Diaphragm.

Iris/Irising

Iris/Açılma
Bir sinematografik teknik veya temizleme efekti, genellikle bir görüntünün bir kısmını gösteren (iris-out veya iris-in olarak bilinen) genişleyen veya daralan bir daire biçiminde; ekranın bir kısmı izleyici tarafından görülebilsin diye siyahla kapatılır; genellikle lens açıklığı dairesel veya oval şekildedir ve film döndükçe genellikle bir sahneden diğerine geçiş olarak genişletilir veya daraltılır; bu özel kamera hareketi ayrıca iris silme veya daire içeri/daire dışarı olarak da bilinir, insan gözünün irisinin açılması veya kapanması gibi; ayrıca ışığın geçmesine izin veren lensin ayarlanabilir açıklığı (veya diyafram) için bir ölçü olan f-stop ile de ilgili bir terimdir.