Bir karakterin bakış açısından çekilen bir çekimdir ve sahnenin onun gözleri aracılığıyla nasıl görüneceğini gösterir. Genellikle bir tepki çekimi ile eşleştirilir ve bakış açısını belirlemek için kullanılır.

Bir filmin dramatik eyleminin temposu veya hızı. Pacing, diyalogun hızı, soundtrack ve kullanılan kurgu stili ile arttırılabilir.

Filmdeki tema gelişmesinin veya belirli bir sahnedeki (SCENE) konuşmaların (DIALOG) veya hareketin hızı veya ritmi. Önceden senaryoda zamanlama (TIMING) yapmak, hız ve ritim sorunlarını bulup, çekimden önce çözümleme olanağı sağlar. Bak. TIMING.

Bir projeyi satılabilir kılan senaryo yazarı, yönetmen, oyuncular, yapımcı gibi elemanları bir araya getirmek. Kimi menajer ve ajanlar bu işte uzmanlaşmıştır. Kendi müşterilerinden oluşan bir paket yapıp, bir projeden alabilecekleri en yüksek menajer ücretini elde ederler.

1) Kameranın dikey aks etrafında bir yandan öbür yana doğru dönerek yaptığı hareket. Bak. TILT. 2) Kötüleyen yazı (such-and-such film was panned in the TRADES.)

Geniş ekranlı bir filmde letterboxing'i önlemek için kullanılan bir teknik. Bunun yerine, çerçevenin konuyla daha ilgili olan unsurlarına odaklanır ve buna göre ayarlanır. Resim daha sonra mekanik olarak eksik olanı göstermek için yana kayar.

Kameranın pan (yatay çevrinme) veya tilt (dikey çevrinme) yapabilmesi için sehpaya takılan parça.

Çoğunlukla yönetmen veya görüntü yönetmeninin kullandığı mavimsi yeşil veya sarımsı kahverengi cam filtre. Bu filtreden bakarak bir sahnenin ışıklandırılmasının veya renklerinin filmde nasıl çıkacağı görülür.

PANAVISION firmasının geliştirdiği, objektifin önünde hızla dönerek yağmur kalkanı görevi yapan ve 60 sm. çapında bir cam diskten oluşan araç.

Kamera operatörünün elde kullandığı kamera ile sarsıntısız çekim yapabilmesi için PANAVISION firmasının geliştirdiği araç. Bak. STEADICAM.

Bir kamera sistemi markası. 35 mm film ve anamorfik objektif (ANAMORPHIC LENS) kullanan geniş perde (WIDE SCREEN) sistemidir. Panavision 70 (Super Panavision), 65 mm negatif ve anamorfik objektifler kullanır. Bu negatif, 70 mm pozitiflere basılır. Boş kalan 5 mm.lik kısma manyetik ses bantları konur.

Sıkıştırılmamış 65 mm negatif kullanır. Kopyalar 70 mm filme basılır. Aradaki 5 mm.lik fark, optik ses bandı (OPTICAL SOUND TRACK) yanında, perforasyon deliklerinin (PERFORATIONS) dışındaki kısımlara konulan stereofonik manyetik ses bantları (STEREOPHONIC SOUND) için kullanılır. 35 mm filmde her karenin yanında 4 diş deliği (SPROCKET HOLES) varken, bu filmde delikler her kare için 5 tanedir.

Kurgulama sırasında filmin uçlarını yapıştırmak için kullanılan ince bir bant rulosudur; kâğıt bandı olarak adlandırılır ve kesilmiş banttan ayırt edilir. (Ham stok için kullanılmamalıdır.)

Mantıksız, saçma veya çelişkili görünen bir ifade, önerme veya durum, ancak daha yakından incelendiğinde mantıklı veya doğru olabilir - veya en azından bir gerçek unsuru içerebilir.

İki eşzamanlı hikaye veya sahne arasında gidip gelme tekniği.

Bir senaryo yönergesi için parantez içinde gösterilen terim, oyuncunun repliklerini nasıl ifade etmesi gerektiğini belirtmek için kullanılır. Bir parantez içinde "(kızgın)" veya "(sakin)" şeklinde okunabilir.

Latincedeki tam karşılığı “yan yana eşit gelişme ile”. Bir filmin yatırımcı ve kâr ortakları ile bunların yatırımlarının ve kâr paylarının ödenmesi arasındaki ilişkiyi belirtmek için kullanılır. İki yatırımcının ‘pari passu’ olduğunu kabul edelim. Her biri 100.000 $ yatırmıştır ama birincisi %10, ikincisi %12 faizle anlaşmıştır. Bir yıl sonra dağıtılabilecek 100.000$ vardır. %10 ile anlaşmış olanın hesabı şöyle bulunur: 110.000$ (anapara ve faiz)/222.000$ (toplam yatırım ve faiz)x100.000$ (dağıtılacak para) = 49.549.55 $.

Hizmet verilsin verilmesin, çalıştıranın, çalışanın ücretini ödeyeceğini garantileyen bir kontrat şartı. Bu tarz garanti, genellikle endüstrinin yüksek yerlerindeki kişiler (yıldızlar, yönetmenler, yazarlar) için geçerlidir.

Hareketlerin düzgün ve doğru olup olmadığını kontrol etmek için boyanmamış ve mürekkeplenmemiş canlandırma çizimlerinin (ANIMATION CELLS) prova çekimi.

Perforasyonlar. Bir film parçasındaki diş delikleri.

Film şeridinin iki kenarında, 35 mm de kare (FRAME) başına 4 adet olan eşit ve düzgün aralıklarla açılmış delikler. Kamera, projektör, baskı makineleri ve diğer aletlerde çeşitli dişlerin ve pimlerin bu deliklere girip çıkmasıyla, film şeridinin makinelerdeki sürekli ve duraksamalı hareketi sağlanır. Negatif ve pozitif diye adlandırılan iki değişik şekli vardır. Negatif perforenin kısa kenarları bir dairenin çemberleri şeklindedir ve kamerada kullanılacak filmler için belirlenmiştir. Kameralardaki grifler ve kontrgrifler, bu delikleri tam dolduracak ve filmin pencerede hep aynı uzunlukta hareket etmesini, pozlama sırasında da hiç kıpırdamadan durmasını sağlayacak şekilde yapılmıştır. Pozitif perfore ise, köşeleri yuvarlatılmış bir dikdörtgendir ve filmin projektörlerde çok sayıda geçişi sırasında en az zarar görecek şekilde tasarlanmıştır. Bir şeritteki diş deliklerinin negatif veya pozitif diye adlandırılması, o şeridin de negatif veya pozitif olmasını gerektirmez, çünkü değişik amaçlarla kullanabilmek için her tür film, her tür perfore ile üretilebilmektedir. 16 mm filmler, kullanım amaçlarına göre hem iki kenarı, hem tek kenarı perforeli üretilmektedir.

Bir yapımda konuşan, dans eden veya şarkı söyleyen oyuncu. Figüranlar (EXTRAS, WALK-ONS) bu tanıma girmez. Bak. FEATURED PLAYER, SUPPORTING PLAYER.

Perquisite sözcüğünün kısaltması. Yan ödeme (FRINGE BENEFIT). Ücretin dışında kazanç veya ayrıcalık. Film işinde, bir kişinin işi kabul etmesini veya çalışan birinin işe devam etmesini özendirmek için pek çeşitli ikramiye vardır: araba, masrafların ödenmesi, filmdeki kostümleri dağıtmak gibi.

İzlenen bir şey yok olduktan sonra da insan gözünde onun görüntüsü bir süre devam eder. Bu olay sonucu, durağan resimlerin 16 veya daha fazla kare/saniye (FRAMES PER SECOND) hızla yansıtılması, hareket izlenimi yaratır.

İki boyutlu bir yüzeyde yaratılan üç boyutluluk duygusu.

‘Parental Guidence’ sözlerinin kısaltması. Bak. RATING. PG 13

Fotoğraf seli, genellikle bir kelepçe lamba armatürü ile kullanılan yüksek güçlü vidalı bir ampuldür. Fotoğraf seli genellikle 250 ila 500 watt arasında değişir.

Yoğun ışık veren akkor tungsten ampul.

Işıkölçere (pozometreye) benzeyen bu alet, özellikle parlaklığı ölçer.

2) Bir stüdyonun (STUDIO) bir projeyi gerçekleştirme kararı. 3) Bir yayın ağının (NETWORK), bir pilot filmi (PILOT) dizi yapmak veya yayınlanan bir diziye devam etmek için karar alması. 4) Bazı sözleri değişik söylemek veya oyunda ufak tefek değişiklik yapmak için daha önce çekilmiş bir planın bir parçasını yeniden çekmek. Buna PRINT AND PICK UP denir.

Mag izlerinden ayırt etmek için workprint,

Pozitif görüntü (IMAGE) taşıyan ama ses bandı (SOUND TRACK) olmayan film şeridi.

Bir filmde ekranda olan herhangi bir araç.

Bu, bir ışığı yerde durduran bir ayaklı bir disk olan ağır yuvarlak bir disk, temelde bir Işık şapkasıdır.

Film bandına magnezyum doğru bir şekilde transfer etmek için kullanılan 60 Hz referans sinyali, Sync Sound çekimlerinde kullanılır. (Avrupa'da 50 Hz'dir.)

Bir film projesine atıfta bulunan bir terim; şu anda sistemde geliştirilen ve gelecekte yayınlanması planlanan bir filmi ifade eder. Bazı eşanlamlılar arasında "işlemde", "sıraya alınmış" veya "çalışmada" bulunanlar vardır.

Film şeridinde bir diş deliğinin alt kenarından peşindeki diş deliğinin alt kenarına kadar olan uzaklık. Kamerada normal şekilde kullanılacak negatiflerde kısa olan bu uzaklığa “Short pitch” denir. Projektörlerde kullanılacak pozitif filmlerde uzaklık daha uzundur ve buna da “Long pitch” denir. 35 mm filmlerin her türü hem uzun, hem kısa uzaklıklarla üretilir.

Liderde kullanılan Picture'ın kısaltması.

Sürekli hareketin, genellikle insanlar gibi üç boyutlu konulardaki illüzyonunun bozulduğu ve düzensiz veya düzensiz görünmesine neden olan bir tekniktir. Bu, sürekli maruz kalan negatiften seçilmiş karelerin yalnızca basılmasıyla elde edilir.

Bir baskının baş ve sonuna yerleştirilen liderdir. Plastikten yapıldığından, Emülsiyon Liderinden daha dayanıklıdır ve çok daha ucuzdur, bu nedenle bir baskı için daha iyi bir seçenektir. Ancak, Çimento Bağlantısı yapılamaz, bu nedenle negatif için kullanılmamalıdır.

Filozofun inanç ile bilgi arasındaki doğa üzerine düşündüğü bir kavramdır.

İyi işlemek (This scene will play).

1) Genellikle perde ve sahnelere bölünmüş, diyaloglar ve kısa sahne açıklamaları içeren ve bir tiyatro gösterisinin temeli olan kitap. 2) Oyuncuların, seyirciler önünde oynadığı tiyatro gösterisi.

Bir müzikal sahne çekilirken çalınan, önceden kaydedilmiş müzik veya şarkı.

Bir senaryodaki (SCREENPLAY) olayın dönüm noktası.

Bir film veya televizyon projesinin net veya brüt kârının yüzde parçası. Puanlar genellikle yönetmenin, bazen da, gücüne göre, yazarın veya oyuncunun sözleşmesinin bir parçası olarak ele alınır. Bir yıldız (STAR) bu şartı ileri sürebilirse, puanları genelde olduğu gibi net kâr değil, brüt kâr üzerinden hesaplanır.

Bir oyuncunun gözüyle bakılıyormuş etkisi uyandıran çekim.

Bir senaryonun elden geçirilerek hafifçe değiştirilmesi. WRITERS GUILD OF AMERICA kurallarına göre bu iş için ayrı bir ödeme yapılır. Cila çok kapsamlı olursa, bir revizyon haline gelir.

Pratikte yırtılamaz olan çok dayanıklı bir film türüdür.

CINERAMA’nın öncü sistemi. Bu üç perdeli projeksiyon sistemini 1927’de yaptığı Napoleon filmi için Abel Gance icat etmişti.

Negatif bir baskının zıttıdır. Film makarasına yakalanmış veya basılmış olan orijinal ışık görüntüsüne atıfta bulunur.

Bir epilog veya jenerikten sonra meydana gelen, genellikle ek bir sahneyi tanımlayan veya gösteren bir dizi. Ek bir sahne için ilgi oluşturmaya yardımcı olabilir. Iron Man, jenerikten sonra Nick Fury'nin Tony Stark'a Avengers İnisiyatifi hakkında bilgi veren bir post-jenerik sahne ile biter.

Daha modernist temaları reddeden tüm sanatı tanımlayan bir terimdir. Postmodern filmler, klasik anlatılar ve film yapısı beklentilerini sarsma amacı güder.

Hollywood'da Hays Code'un 1934'te uygulanmaya başlanmadan önce 1930 ile 1934 arasındaki zaman dilimini ifade eder. Bundan sonra 30 yıl boyunca, ahlaksızlık, zina ve diğer temalar yasaktı. Ancak, ön-kod filmleri böyle bir kısıtlama olmadan geldi.

Bileşik ses bandı hazırlamanın ilk basamağı. Birçok ses bandı tek bantta birleştirilerek son miksaj basitleştirilir.

Film çekilmeden önce müziğinin kaydını yapmak.

Bir filmin halka açılmadan önce gösterimi. Stüdyolar, resmi olarak yayınlanmadan önce izleyicilerden gelen geri bildirimleri alabilmek için genellikle filmleri önceden gösterir.

Bir özgün filmden sonra yapılan, fakat o filmdeki olaylardan önceki olayları anlatan film. ‘Baba’ filminden sonra yapılan ‘Baba 2’ filmi buna iyi bir örnektir.

Bazı üretim zaman kodu cihazlarının yavaş kilitleme süresine uyum sağlamak için bir ses alımının başlangıcında ekstra süre.

Halkla İlişkiler Bölümünün (Public Relations Dep.) oyuncular, yönetmen, yapımcı ile söyleşi yapmaları için çok sayıda basın üyesini bir araya getirip çekim mekânına düzenlediği gezi. Film gösterime çıkınca da yönetmen ve oyuncular gösterimin yapıldığı yere yollanarak filmin reklamı yapılır. Masraflı bir yol olduğundan, çok reklam isteyen büyük bütçeli filmler için uygulanır.

2) BASKI TABLASI

1) Katmalı yöntem, asal renkli ışıkları alıp belirli oranlarda karıştırarak istenen rengi elde eder. 2) Çıkartmalı yöntem, beyaz ışıkla, yani tayftaki tüm renklerle başlar ve bir kısmını filtre ederek (eksilterek) istenen rengi bırakır.

Bir filmdeki başlıca karakterleri tanımlamak için kullanılan bir terimdir. Genellikle konuşan karakterleri ifade eder. Principals, protagonistlerden farklıdır ve figüranlardan daha büyük rolleri vardır.

1) Başka bir film parçasının kopyası, genellikle Kontakt Baskı ile yapılır. 2) Bir fiil olarak, bir baskı yapmak.

Farklı bir bakış veya oyunda ufak değişiklik için, çekimi tamamlanmış bir planın tümünü tekrarlamadan sadece bir parçasını yeniden çekmek.

Kopyalar (baskılar) yapmak için laboratuvar tarafından kullanılan film. Genellikle kamera stokundan daha uzun bir perdeye sahiptir, böylece baskı makinesinde kamera stoku ile düzgün bir şekilde sandviç yapılabilmektedir. Ayrıca kamera stokundan çok daha yavaştır (yaklaşık 12 ASA), çünkü baskı yapılırken ışık bir sorun değildir.

Sesin resimden 26 kare önce ayarlanmasıdır, projektörün ses okuyucusu ile kapı arasındaki mesafeye karşılık gelir.

Özel şekilde yapılmış, önü ve yanları açılabilen ve böylece içi görüntülenebilen taklit taşıt otomobil, vagon vb.). İşlemli plan (PROCESS SHOT) için kullanılır.

Hareket halindeki tren, otomobil, uçak planları için kullanılan yöntem. Önceden çekilmiş arka plan (BACKGROUND) bir perdeye yansıtılırken, bunun önündeki ‘işlemli kasa’ (PROCESS BODY) içinde oturan oyuncular rollerini yaparlar. Bak. BACK PROJECTION, REAR PROJECTION.

Filmi yıkamayı (DEVELOPING) ve bas-mayı (PRINTING) belirten terim.

İdeal olarak, bir projeye ilk başlayan ve o projeden son ayrılan kişi. Yapımcının rolü bir proje bulup onu geliştirmek, senaryo yazarını veya yazarlarını kiralayıp senaryoyu yazdırmak, yönetmeni, aktörleri vd. kiralamak, para kaynağını sağlamak, yapımı planlamaktır. Filmin dağıtım ve işletimine de katılabilir. Kişisel projelerini gerçekleştiren kimi yönetmen ve oyuncular, kendi yapımcılıklarını da üstlenirler. Bak. HYPHENATE.

1) Gerçekleşmekte olan bir film veya televizyon şovu. 2) Bir film veya televizyon şovunun çekiminin gerçekleştirildiği zaman bölümü.

Yapım ekibine yeni katılan çıraklık evresindeki eleman. Görevi, yapımcı (PRODUCER), yönetmen (DIRECTOR), yapım yönetmeni (PRODUCTION MANAGER), yapım büro koordinatörü (PRODUCTION OFFICE COORDINATOR) için ufak tefek ama gerekli işleri yapmaktır.

Ana görevi, bir yapımın giderleri ve maliyetini günü gününe kaydetmek olan yapım kadrosu elemanı. Doğrudan yapım yönetmeni ve yatırımcı gruba bağlıdır.

Bak.

Bir filmin genel görsel görünümü ve tasarımı için kullanılan bir terimdir. Üretim tasarımcısı, sanat departmanının yardımıyla tüm bunları oluşturma görevine sahiptir.

Yapımcının, sanat yönetmenine verdiği onur payesi. Büyük bütçeli yapımlarda, bir veya birkaç sanat yönetmeni, yapım tasarımcısına bağlı olarak çalışır.

Sette çekim sırasında olabilecek en iyi ses kaydını yapmakla sorumlu ses mühendisi.

Bir film veya televizyon şovunda müzik, dans ve şarkılı numara, atraksiyon. Yapım içinde küçük bir yapımdır. Numaralar için genellikle özel setler ve kostümler vardır. Genelde bunları ayrı bir yönetmen yönetir.

Doğrudan yapım yönetmenine (PRODUCTION MANAGER) bağlı yapım ekibi elemanı. Yapım süresince, yapım bürosu ile bütün öbür gruplar arasında bağlantı kurar.

Her gün yazılan ve o günkü veya geceki çekim hakkında her türlü bilgiyi içeren günlük rapor. Bu raporu yazmak, baş ikinci yönetmen yardımcısının (KEY SECOND A. D.) görevidir. Raporun kopyaları yapım yönetmeni (PRODUCTION MANAGER) tarafından onaylandıktan sonra yapımcıya (PRODUCER), yönetmene (DIRECTOR), yapım muhasebecisine (PRODUCTION AUDITOR), yapım bir stüdyo adına gerçekleşiyorsa stüdyoya (STUDIO) ve yapımın günlük harcamalarıyla ilgili diğer yerlere iletilir. Rapor şu bilgileri içerir: çekilen sahneler, çekimi yapılan senaryo sayfaları, kullanılan ham film metrajı, bu sahneler için öngörülenden fazla veya eksik yapılan harcamalar ve nedenleri, o gün çalışan çekim ekibi elemanları ve oyuncular.

Bu, çekim sırasında kaydedilen sync sesi veya vahşi parça veya odayı ayırmak için kullanılan bir terimdir. Ses düzenlemede, eklenen arka planlar ve efektler ile çekimden gelenler arasındaki ayrımı yapmak için kullanılır.

Bir filmin çekiminin ne kadar süreceğini ve hangi sahnelerde kimlerin bulunacağını kesin olarak belirlemek için yapım yönetmeni (PRODUCTION MANAGER) ve birinci yönetmen yardımcısının kullandığı planlama şeması. Senaryodaki her sahne iç, dış, gün veya gece oluşuna göre ayrı bir şeride yazılır. Bu şeritler, projenin en verimli ve ekonomik şekilde çekilmesini sağlayacak yönde sıralanarak birkaç bölümden oluşan bir panoya iliştirilir.

Bir filmde yapım tasarımı, mekânlar, kostümler, ışıklandırma ve ses kaydı gibi unsurlardaki kaliteli birleşim, bütçeye ek harcama getirmeden filme artı değer katar. Bir servet harcamaya gerek kalmadan film, yüksek yapım değeri kazanır.

1) Bir kişinin, sesini uzak bir mesafeye eriştirebilme yeteneği. 2) Bir filmi projektörden geçirerek, bunun ışığının yardımı ile görüntüleri çok büyüterek bir perdeye yansıtmak. 3) Bir filmin gişe ve pazar gelirini tahmin etmek. Bak. REAR SCREEN PROJECTION, BLUE SCREEN PROJECTION

Sinema salonunun gerisinde, içinde projeksiyon makinesinin bulunduğu ve buradan filmin perdeye yansıtıldığı küçük oda.

Ses bandındaki sesle onun eşlendiği kare arasındaki mesafe: ses, 35 mm.de 20 kare, 16 mm.de 26 kare öndedir.

Projeksiyon makinesini kullanan kişi.

Filmdeki görüntüleri bir perdeye yansıtan aygıt. Yansıtma hızı 24 kare/saniyeye erişince, hareket duygusu doğar.

Genellikle filmin ana hikayesinden önce gelen kısa bir sahne, önsöz veya konuşma. Genellikle izleyicilere çerçeveyi daha iyi anlamalarına yardımcı olacak bilgiler sağlar ve bir epilogun zıttıdır.

Bir filmin belirli bir sahnesinde kullanılan her türlü hareketli malzeme. Bir oyuncunun ateşlediği tabanca aksesuar, duvarda asılı duran tüfek, kılıç gibi şeyler set malzemesidir (SET DRESSING).

Bir filmde gerekli aksesuarları yapmakla görevli inşaat bölümü (marangoz vb. gibi) elemanı. Aksesuarcı ile karıştırılmamalı.

Bir setteki tüm aksesuarların bakımı, korunması ve yerleştirilmesinden sorumlu kişi.

2) Bir sinema filminin temelini oluşturan herhangi bir fikir, roman, kısa hikâye, makale, senaryo vb.

Bir hikayeyi iten bir karakter. Aynı zamanda hikayenin merkezi gücüdür.

Kamera fiziksel olarak konudan uzaklaşan bir çekimdir. Sahnenin tam bağlamını sağlamaya yardımcı olur. Push in'in zıttıdır.

Film hızından, 24 film karesi/saniye, video hızına, 29.97 video karesi/saniye, yani 23.98 film karesi/saniye eşdeğerine, yavaşlatılan sesin bir aktarımıdır. Bu, sync sesini videoya aktarırken video görüntüsüyle hizalamak için yapılmalıdır.

Film, normalden daha kısa bir süre boyunca işlendiği özel bir işleme türüdür, genellikle tasarlanmış aşırı pozlama için telafi etmek için.

Bu terim, sesle ilgili olarak üç anlam taşıdığı için biraz kafa karıştırıcı olabilir.

Filmi açık olan kareden bir sonraki açık olmayan kareye kadar ilerleten kamera hareketinin bir parçasıdır.

Puanı toplanabilen 500 vatlık küçük lamba.

Kamera fiziksel olarak konuya doğru hareket eden bir çekimdir. Daha fazla detay görmek için yakın bir bakış sağlar. Pull back'in zıttıdır.

Push Processing - Film, genellikle amaçlanan düşük pozlamayı telafi etmek için normalden daha uzun bir süre boyunca işlenen özel bir işleme türüdür. Sadece tam ruloların itilebileceği, bireysel sahnelerin değil. Film itildiğinde bazı kontrast ve tane ekleyeceğini unutmamak önemlidir.